Triatlonový pár Rachel Klamer a Richard Murray oznámili okamžitý odchod z profesionálních soutěží, protože se chtějí zaměřit na rozvoj nové generace nizozemských sportovců.
Ženatí olympionici tento týden na svých instagramových účtech zveřejnili individuální vzkazy, v nichž potvrdili, že nastal čas hledat nové životní výzvy.
Dvojice se potkala na profesionálním okruhu v roce 2013 a během své kariéry, kdy se zúčastnila olympijských her v Londýně, Riu, Tokiu a Paříži, procestovala celý svět a soutěžila jak individuálně, tak za svou zemi.
Chtějí se nadále věnovat sportu
I když už mají svá soutěžní léta za sebou, dvojice se chce nadále věnovat sportu a nyní dělá, co může, aby své bohaté sportovní zkušenosti předávala dál.
Poté, co v roce 2024 zakoupili historickou farmu Austie, se již pustili do úkolu vdechnout zchátralé budově ze 17. století, která se nachází v úchvatném nizozemském regionu Twente, nový život.
Jejich cílem je vytvořit z něj zbrusu novou sportovní a tréninkovou farmu s působivým zázemím a útulným ubytováním, kde budou moci jednak pomáhat s tréninkem, jednak předávat své rozsáhlé znalosti z profesionálního sportu další generaci plavců, běžců a cyklistů.
Rachel napsala na svůj Instagram: “Tentokrát se loučím nahlas, nejen v hlavě. Ani nevím, kolikrát jsem přemýšlela, jak tento vzkaz napsat. Kolikrát jsem v posledních letech pochybovala, kdy přijde konec mé kariéry, kdy to bude opravdu správné a zda jsem opravdu připravená ukončit svou profesionální kariéru sportovkyně.
“Ohromující směsice emocí
“S ohromnou směsicí emocí, od hrdosti a radosti až po smutek, se loučím se svou profesionální kariérou triatlonisty. Jsem hrdý na vše, čeho jsem dosáhl. Šťastná, protože jsem mohla prožít tak neuvěřitelně krásnou kariéru. Smutná, protože loučení s ní opravdu bolí.
“Rád to popisuji jako oheň, který jednou začal hořet. Oheň, který někdy hořel jasně, někdy se zdálo, že je blízko uhašení. Oheň, který, jak jsem se naučil, nemůže nikdy doopravdy uhasnout. Triatlon se stal součástí mého života a vždycky bude.”
Pravděpodobně vrcholem její kariéry bylo Tokio, kde byla členkou nizozemské triatlonové štafety, která skončila na čtvrtém místě, jen kousek od ceněné olympijské medaile, což je okamžik, který pro ni podle jejích slov “nikdy nebude zklamáním”, protože je stále “tiše hrdá” na to, že se stala čtvrtou nejlepší na světě.
Čtvrté místo bylo také tím nejlepším, co manžel Murray na olympiádě dokázal vybojovat, když mu v Riu unikl bronz v mužské disciplíně o pouhých sedm sekund v závodě, který ovládli bratři Brownleeové z Británie.
Bojuje se srdeční vadou
I když mu byla diagnostikována fibrilace síní, která si vyžádala operaci a vyřazení ze sportu, přesto se dokázal vrátit a zúčastnit se pařížských her, i když v té době už změnil národnost z jihoafrické na nizozemskou.
“Za všechno, co v životě opravdu stojí za to, stojí za to bojovat, a když za něco bojujete dostatečně dlouho, stane se to vaší součástí,” stálo v jeho příspěvku na Instagramu. “Moje kariéra profesionálního sportovce byla právě taková. Ráno jsem díky ní vstal, byl jsem šťastný a posunul jsem se dál, než jsem si myslel, že je fyzicky i psychicky možné.
“Triatlon a multisport mi za posledních 15 let daly víc, než jsem si kdy dokázal představit. Zažil jsem emoce napříč celým spektrem. Chvíle absolutní euforie i chvíle hlubokého zklamání, ale považuji se za neuvěřitelně šťastného člověka, který to všechno zažil.
“Rozhodnutí odejít z pozice profesionálního sportovce bylo jedním z nejtěžších rozhodnutí mého života. Mysl chce pokračovat, ale tělo vám nakonec řekne, že je čas. Vědomí, že mé srdce už nefunguje na 100 %, bylo těžké přijmout, ale je to něco, co musím dlouhodobě respektovat.
“Profesionální sportovec má jen 5-10 vrcholných let a já mám neuvěřitelné štěstí, že ta moje byla naplněna vášní, odolností a nezapomenutelnými zážitky.”
Chtějí předat své bohaté zkušenosti
Oba své vzkazy zakončili poklonou budoucnosti a svým plánům s komplexem Austie.
Richard vysvětlil: “Život je krátký a můj další projekt se již rýsuje. @theaustie je sen, který s Rachel realizujeme v Nizozemsku. Přeměňujeme památkově chráněnou farmu na ubytování, tréninkové zázemí a ‘domov daleko od domova’ pro sportovce a aktivní lidi.
“Místo, kde se mohou scházet sportovně založení jedinci, trénovat, odpočívat a uniknout rušné části každodenního života. Trenérství bude i v budoucnu tvořit velkou část mého života. S nadšením pracuji s další generací a také se sportovci ve věkových kategoriích, kteří se snaží stát se nejlepší verzí sebe sama.”
Zatímco Rachel dodala: “Prostor pro nové sny. Budování dalšího snu, který jsem vždycky měla: koupě starého statku a jeho renovace. Léta jsem nevěděla, co chci dělat ‘později’, protože je tolik krásných věcí, které bych také ráda dělala.
“V příštích letech společně s Richardem vytvoříme místo, kde se budeme moci podělit o znalosti a zkušenosti, které jsme v uplynulých letech získali, s ostatními, takže každý snad bude moci dosáhnout svých vlastních sportovních cílů se stejnou hrdostí a radostí.”
Možná ještě neskončila
Když se pětatřicetiletá závodnice odhlásila, naznačila, že se možná někdy v roce 2026 vrátí na startovní čáru jako amatérka… ale neprozradila, na jakou soutěž se chystá.
“Triatlon je ve mně, a to mi zůstane navždy,” řekla. “Olympijský sen jsem si prožila čtyřikrát, za což mohu být jen nesmírně vděčná. Tento sen se nyní uzavřel.
“Konkrétní sportovní plány na příští rok zatím nemám… Dobře, abych byl upřímný, není to tak úplně pravda. V kalendáři už jedna akce je, ale o té až později.”
