Foto: Kevin Mackinnon
Začátkem tohoto týdne jsme informovali, že Němka Anne Haugová ukončila kariéru (viz níže) poté, co se před několika týdny odhlásila z IRONMAN Vitoria-Gasteiz. Když jsem se tuto zprávu dozvěděl, Haugovou jsem kontaktoval, ale moje zpráva byla pohřbena v záplavě odpovědí, které po oznámení dostala. Když se mi včera ozvala, využil jsem možnosti udělat s ní rozhovor.
Haugová byla vždy přímá a upřímná v každém rozhovoru, který jsem s ní udělal. Začátkem tohoto roku jsem s ní strávila nějaký čas na Lanzarote (viz odkaz níže) a s úžasem jsem se dozvěděla, jak daleko se jí podařilo dotáhnout, aby se stala mistryní světa, nejrychlejší ženou na celé trati a ještě mnohem víc.
Rozhovor Kevina Mackinnona s profesionálním týmem na tiskové konferenci k závodu IRONMAN 2024 Lanzarote. Foto: Mgr: Klub La Santa IRONMAN Lanzarote.
Haugová a její dlouholetý trenér Dan Lorang spolu chodili na školu sportovních věd, když se zúčastnili triatlonového kurzu. Uběhlo několik let a Lorang se stal jejím trenérem a vedl ji k neuvěřitelné kariéře, která zahrnovala dvě účasti na olympijských hrách, medaile z mistrovství světa a všechny úspěchy na dlouhých tratích.
Upřímnost Haugové v dnešním rozhovoru skutečně poukázala na problémy, kterým čelí elitní sportovci na sklonku své kariéry. Slouží také jako vynikající ukázka Haugové skromnosti a cílevědomého přístupu k tréninku a závodění, který jí umožnil vyniknout. (Ačkoli nevěřím žádnému náznaku, že není “talentovanou” sportovkyní.) Zde je přepis našeho rozhovoru, který jsem pro přehlednost mírně upravil.
Slowtwitch.com: Ahoj, jak to jde, Anne? Myslím, že to pro tebe bylo pár dní plných emocí.
Anne Haugová: Ano, bylo až neuvěřitelné, kolik zpráv mi přišlo. Nečekala jsem to, takže to bylo šílené.
Překvapuje mě, že vás překvapilo, že přišlo tolik reakcí. Proč jste si nemyslel, že lidé budou na tuto zprávu tolik reagovat?
Vždycky jsem sportovala, protože jsem ráda byla nejlepší, jaká jsem mohla být, a když už nejste nejlepší a necítíte se na to, říkáte si, dobře, můžete prostě zmizet. Ale lidé to uznávají a bylo docela ohromující, kolik lidí si všimlo nebo se zajímá o vaši kariéru. Chci říct, že jsem normální člověk, takže vás všechny ty zprávy a zpětná vazba docela ohromí.
Zní to, jako bys věděl, že jakmile jsi během závodu IRONMAN Vitoria-Gasteiz začal bojovat, tak jsi skončil.. Proč jste si byl tak jistý, že je čas ukončit kariéru?
Nikdy bych o sobě neřekl, že jsem talentovaný sportovec. Plavat jsem se naučila sama, když mi bylo dvacet, a strašně jsem se nadřela, abych se k tomuto sportu dostala. Takže si myslím, že to, co mi za těch 20 let přineslo úspěch, byla moje nezlomná vůle. A v tomto závodě (IRONMAN Vitoria-Gasteiz) jsem poprvé po 20 letech cítil, že si ani nedokážu představit, jak bych tento IRONMAN běžel. Prostě nemám tu šílenou sílu vůle, abych se prosadil, a to byl takový šokující pocit. Den, kterého jsem se v tréninku vždycky nejvíc bála, protože každý den musíte posouvat své hranice a jít tak tvrdě za svým zlepšením, že jsem se vždycky bála, že to jednoho dne už nedokážu. Moje vůle se prostě zlomí. A… věděla jsem, že když se to stane, znamená to, že můj čas skončil, protože právě díky tomu jsem byla úspěšná. A v tomto závodě jsem věděla, že si ani nedokážu představit, jak maraton uběhnu. Nedokázal jsem si ani představit, jak ho ujít.
A pak jsem věděla, že když se rozhodnu odstoupit – nikdy v životě jsem to neudělala, pokud jsem k tomu neměla důvod. Takže jsem věděla, dobře, v hlavě se ti zlomilo něco, co se nedá napravit, a to je konec kariéry. To bylo pravidlo, které jsem si dal, a já se vždycky rád držím pravidel. Je to znamení.
Takže rozhodnutí bylo zcela jasné už v závodě a po závodě jsem mluvila s Danem (Lorangem – jejím dlouholetým trenérem). Řekl mi: “Podívej, je spousta důvodů, proč jsi nemohla (pokračovat) … poslední dva roky to byl prostě velký boj.” A tak jsem se rozhodl, že to udělám. Ale pro mě to bylo tak jasné … dala jsem si pár dní, ale mé rozhodnutí to nezměnilo.
Poté, co jsem napsal první článek o vašem odchodu do důchodu, se objevily komentáře, že jste přesně věděl, kam se budete stěhovat. Odpověděl jsem, že si nejsem jistý, jestli to ví. Vzpomínám si, jak jsi mi v březnu řekl, že “triatlon ke mně prostě přišel a cokoli dalšího ke mně prostě přijde”. Cítíš se tak i teď?
Přesně tak. Ve své kariéře jsem se vždy řídil plánem A a mým cílem bylo vždy plně se soustředit na to, co právě dělám. Nikdy jsem neplánoval, že budu profesionálním sportovcem. Přišlo to samo, dveře se otevřely a já jimi proskočil. Mám velkou víru a důvěru, že se objeví něco dalšího. Ale nemám představu a musím prostě vidět… jaké příležitosti se objeví.
Jsem otevřený všemu a nebojím se, že přijde něco dalšího skvělého, ale absolutně netuším, co to bude.
Haugová vyhraje mistrovství světa IRONMAN 2019. Foto: Kevin Mackinnon
Mluvili jsme o tom v březnu, ale je něco, na co jste ve své kariéře nejvíce hrdý?
Myslím, že nejvíc pyšný jsem na svou možná ne úplně dokonalou kariéru na krátkých tratích, protože jsem nikdy nešel jednoduchou cestou. Vždycky jsem chtěl jít tou těžší cestou. I když jsem věděla, že se musím naučit plavat a že by bylo mnohem jednodušší zvolit si hned od začátku dlouhou trať, jak mi všichni říkali (abych to udělala). Všichni mi říkali, že jsem blázen, když jsem zkusil závodit na krátké trati, a že mým cílem je kvalifikovat se na olympijské hry, protože jsem prostě plavecky netalentovaný. Strašně jsem to chtěla a říkala jsem si, že do toho prostě dám úplně všechno a pak nebudu mít čeho litovat. Dostat se na dvě olympijské hry a mít tři medaile z mistrovství světa jen dokazuje, že jen silou vůle, odhodláním a prací se dá dokázat spousta věcí. Myslím, že moje kariéra možná není v tomto smyslu dokonalá, protože jsem nikdy nevyhrála olympijskou medaili, ale dostat se tak daleko ve sportu, pro který nejste stvořeni… na to je člověk opravdu pyšný, protože jsem věděla, že to byla ta nejtěžší cesta, kterou jsem se mohla vydat, a připravilo mě to na kariéru na dlouhé trati. Takže bych si úplně stejnou cestu vybral znovu.
Tvá kariéra na dlouhých tratích – mistrovství světa a tolik úžasných výkonů – jediný případ, kdy ses na světových závodech nedostal na stupně vítězů, bylo, když se ti něco stalo s pneumatikou. Na to musíš být pyšný.
Je to zvláštní, protože jsem si nikdy, nikdy nedokázal představit, že bych jel závod na dlouhé trati, protože dlouhé věci mému tělu nejdou snadno. Moje tělo chce jet rychle a rychle. Mám spíš motor Ferrari než dieselový motor, takže jsem se do dlouhých tratí musel vždycky nutit a nikdy to nebylo něco, o čem bych snil nebo co bych chtěl dělat. Takže to byla jen obrovská výzva dokázat si, že jsem dobrý v něčem, co mě původně vůbec nebavilo. Nesnáším dlouhé jízdy na kole. Nesnáším dlouhé běhy, ale nenáviděl jsem je tak moc, že je miluju. Je to trochu zvláštní, jak to funguje, ale vždycky mě to každý den vytáhlo z postele – dokázat si, jaké jsou další osobní limity a jak daleko a jak dobrý můžeš být? A to bylo pro mě něco tak zajímavého… Takže to, že jsem (dokonce) měla takhle dlouhou kariéru na kurzu, bylo naprosto šílené, protože si myslím, že jsem dosáhla maxima, kam jsem kdy mohla. Mám medaili z mistrovství světa v každé barvě a mám světový rekord.
Hádám, že to bylo v posledních týdnech opravdu emotivní a velmi těžké. Předpokládám, že by se ti líbilo, kdybys ve Vitorii-Gasteizu prožila skvělý den. Ale můžete si říct “hele, mám za sebou skvělou kariéru – už jsem toho opravdu neměl moc co dokazovat, takže to pro mě není tak špatná chvíle, abych kariéru ukončil?”.
Vždycky jsem si sliboval, že budu poslouchat svůj vlastní hlásek. Vždycky jsem poslouchal svůj vnitřní pocit, bez ohledu na to, co říkali ostatní. Myslím, že je to můj osobní pocit, a tomu vždycky věřím bez ohledu na to, co říkali ostatní. Přišel čas a je to tak. Takže v tomhle ohledu nejsem romantik. Samozřejmě, že každý chce vždycky skončit na absolutním vrcholu, ale z pohledu sportovce můžu říct, že nikdo nechce skončit, když jste na vrcholu, protože pak říkáte, že je toho mnohem víc, a vy chcete vždycky víc.
Taková je prostě povaha sportovce. Takže je to vždycky pohádka, všichni ostatní vám promítají, že stojí za to skončit na vrcholu. Alespoň pro mě je to o výkonu. A pokud ten výkon není, nevěříte, že můžete podat výkon na úrovni, kterou chcete podat, a podle svých vlastních představ, pak je čas, abych šel, bez ohledu na to, jestli vyhraju, nebo prohraju… Vždycky chcete dosáhnout maxima – toho největšího, co můžete ze svého těla dostat. A to už bylo prostě nemožné a mně to naprosto vyhovuje.
Haugová na cestě k překonání traťového rekordu Pauly Newby-Fraserové na IRONMAN Lanzarote v roce 2024. Foto: Kevin Mackinnon
Při březnovém rozhovoru s vámi jsem měl také pocit, že jste zřejmě na skvělém místě. Stále se potýkáš se zdravotními problémy, ale zdá se, že máš opravdu pevný a skvělý vztah. Líbí se ti, že jsi na Lanzarote a máš svůj prostor. Zdálo se mi, že jsi teď v opravdu dobrém rozpoložení. Umožňuje to také trochu víc říct: “Nepotřebuji mít triatlon. Nepotřebuji každý den absolvovat to šílené množství tréninků a všeho možného. Můžu být šťastná, když dělám jiné věci?”
Chci říct, že se můj život změnil k lepšímu. S novým partnerem jsme adoptovali malého pejska a Lanzarote je prostě místo, které miluji. Club La Santa – to je moje vysněná destinace a můj tréninkový ráj – to se nikdy nezmění. Jsem tu prostě šťastná a vždycky chci věřit, že všechno v životě se děje z nějakého důvodu. Prožila jsem naprosto úžasných 20 let, polovinu svého života ve vrcholovém sportu, a vždycky jsem věděla, že vrcholový sport je něco opravdu výjimečného, a myslím, že jsem z něj za těch 20 let vytěžila maximum a měla úžasnou kariéru. Teď přišel čas na něco nového a já se neohlížím zpět s žádnou lítostí.
Jaký byl rozhovor s Danem? Byl tu pro vás doslova od začátku. Hádám, že to muselo být emotivní, ale na základě vašeho vztahu doufám, že to nebyl těžký rozhovor.
Vůbec ne. Myslím tím, že Dan je možná člověk, který mě zná úplně nejlépe. A přesně ví, že se vždycky rozhoduji podle svého vnitřního pocitu. Ví, že když se rozhodnu, je to tak, a naprosto mě chápe a absolutně mě podporuje.
Dan je prostě ten nejlepší člověk, kterého znám. A ano, vždycky mě podporoval po celou dobu mé kariéry a posledních 20 let jsme prožili společně. Začali jsme jako dobří přátelé, pak jsme se změnili na vztah trenéra a sportovce a teď se snad zase měníme na čisté přátele.
Neříká mi, co mám dělat každý den, což dělal poslední polovinu mého života. Naprosto tomu rozumí a pracuje s tolika sportovci. Znal to i od Jana. V určitém okamžiku nastal čas. Zažili jsme skvělé časy a není konec, jen je to jiné.
Takže jsi mu zavolala a řekla, dobře, už mi nešéfuješ?
(Směje se.) Zavolal jsem mu hned po závodě a on to hned věděl. Má ze mě radost, protože přijde něco dalšího – život nekončí. Najdeme si čas a prostor, abychom tomu dali hezký konec, ale jak jsem řekl, není to konec. Byli jsme dobrými přáteli předtím a budeme jimi i potom. Takže se vlastně nic nezměnilo. jen náš pracovní vztah bude jiný.
A nakonec, hádám, že ve vašem vysněném světě byste se i nadále věnoval sportu.
Doufám, že to bude vždycky být aktivní člověk a že dokážu najít radost z pohybu sám a ne jen z výkonu. To pro mě bude úplně něco jiného, protože jsem byla vždycky strašně ambiciózní a vždycky jsem si chtěla dokázat, jak dobrá můžu být. Nikdy jsem nesportovala jen tak pro radost. Takže doufám, že se mi podaří najít tu čistou zábavu, a samozřejmě je to jednodušší, když člověk zůstane trochu zapojený do sportu. Než jsem se dal na triatlon, měl jsem normální život – dokončil jsem studium sportovní vědy. Takže se možná vydám tímto směrem. Nemám absolutně žádnou představu. Spojím se se svými dlouhodobými sponzory – mám s nimi takový dobrý vztah – a vybuduji si s nimi větší vztah.
To jsou všechno věci, které musím vyřešit. Jsem otevřený doslova všemu, protože člověk nikdy neví, co dobrého v životě přijde. Takže prostě, jo, jsem šťastná a uvidím, co přijde dál.
Tagy: “Všichni se těšíme, až se vrátíme.
Anne HaugClub La SantaIRONMAN LanzaroteIRONMAN Mistrovství světaDůchod
